Bleib gesund (polnisch)
Informationen für Sexarbeiterinnen
"Der Anteil von Migrantinnen an den Sexarbeiterinnen ist hoch; in manchen Gegenden liegt er bei etwa 60%. Sie über Präventionsangebote zu informieren ist allerdings nicht leicht. Viele dieser Frauen befinden sich nämlich aufgrund ihres ungeklärten Aufenthaltsstatus in einer schwierigen Lage - egal, ob sie in Clubs oder auf der Straße arbeiten. Ein "Türöffner"... kann da ein Care-Pack sein..., eine Bauchtasche mit Kondomen, Gleitmittel, Reinigungstuch und Tampon, die kostenlos an die Frauen abgegeben wird und eine gute Möglichkeit der Kontaktaufnahme bietet. Speziell für solche Care-Packs haben wir gemeinsam mit Vertreterinnen der Hurenselbsthilfe eine kleine Broschüre für Migrantinnen in der Prostitution entwickelt und zunächst ins Tschechische, Polnische und Russische übersetzen lassen, welche über den richigen Gebrauch der Hygieneartikel, über HIV/AIDS und andere (nicht nur) sexuell übertragbare Krankheiten sowie über die Schutzmöglichkeiten - Safer Sex und Safer Use - informiert. Im Anhang finden sich die wichtigsten Adressen, bei denen diese Frauen weitere Informationen und Unterstützung finden..." (aus dem Jahresbericht 2001 der Deutschen AIDS-Hilfe e.V., S.8)
Dezember 2001